Algunos partidos políticos no tienen ningún problema en mantener un doble discurso, uno cuando están en la oposición y el contrario cuando están gobernando, cambiándolo de la noche a la mañana según en cual de estas situaciones (en el gobierno o en la oposición) se encuentren, algo que lamentablemente ya es habitual y que se refleja en el siguiente texto que en principio tiene un ilusionante mensaje, pero que leído al revés, es decir, de ‘abajo hacia arriba’, esconde un mensaje muy diferente.
Dice el discurso:
« En nuestro partido político cumplimos con lo que prometemos
Sólo los imbéciles pueden creer que
no lucharemos contra la corrupción
porque si hay algo seguro para nosotros es que
la honestidad y la transparencia son fundamentales
para alcanzar nuestros ideales
Demostraremos que es una gran estupidez creer que
las mafias seguirán formando parte del gobierno
como en otros tiempos
Aseguramos sin resquicio de duda que
la justicia social será el fin principal de nuestro mandato
Pese a eso, todavía hay gente estúpida que piensa que
se pueda seguir gobernando con las artimañas de la vieja política
Cuando asumamos el poder, haremos lo imposible para que
se acaben las situaciones privilegiadas y el tráfico de influencias
No permitiremos de ningún modo que
nuestros niños tengan una formación insuficiente
Cumpliremos nuestros propósitos aunque
los recursos económicos se hayan agotado
Ejerceremos el poder hasta que
comprendan desde ahora que
somos la nueva política »
Ahora vamos a leer el discurso al revés (comenzando por la línea de abajo) y veremos como cambia radicalmente el mensaje:
« Somos la nueva política
Comprendan desde ahora que
ejerceremos el poder hasta que
los recursos económicos se hayan agotado
Cumpliremos nuestros propósitos aunque
nuestros niños tengan una formación insuficiente
No permitiremos de ningún modo que
se acaben las situaciones privilegiadas y el tráfico de influencias
Cuando asumamos el poder, haremos lo imposible para que
se pueda seguir gobernando con las artimañas de la vieja política
Pese a eso, todavía hay gente estúpida que piensa que
la justicia social será el fin principal de nuestro mandato
Aseguramos sin resquicio de duda que
como en otros tiempos
las mafias seguirán formando parte del gobierno
Demostraremos que es un gran estupidez creer que
para alcanzar nuestros ideales
la honestidad y la transparencia son fundamentales
Porque si hay algo seguro para nosotros es que
no lucharemos contra la corrupción
Sólo los imbéciles pueden creer que
en nuestro partido político cumplimos con lo que prometemos »
